Gdy chcę zmienić nazwę jednego pliku, klikam, wciskam F2, poprawiam i naciskam Enter. Albo wciskam Shift-R w dired. Albo robię coś podobnego. Gorzej, gdy do poprawienia jest kilkanaście czy kilkadziesiąt nazw.

Mam jeszcze w palcach manewry w stylu:

for f in *.txt; do mv "$f" `echo $f | sed s/old/new/`; done

ale można prościej.

Wyróżnikiem Gentoo jest samodzielna kompilacja bibliotek i programów. Nie uważam tego za przesadnie sensowne (szkoda czasu i prądu) ale nawet pod Debianem i Ubuntu czasem trzeba. I warto wiedzieć jak.